This article tells so beautifully what I and so many other people must have discovered while learning a second language. I rediscovered French when I started learning English, and I still do , it’s a wonderful feeling. Can’t even imagine what writers who are fluent in more than two languages must feel, it must be surreal!